quarta-feira, 25 de abril de 2007

Imagem Como Ausência

Pollock at work, 1950.


Resgatar o silêncio é o papel dos objetos
- Samuel Backett -


"A tentativa de não comunicar é, de qualquer modo, tão complexa quanto a tentativa de comunicar, e sem dúvida igualmente antiga.

Mas a admissão formalizada dessa tentativa, desse enriquecimento do silêncio - mediante palavras, gestos ou sinais - é um fenômeno moderno que, no mundo ocidental, começou há menos de um século.

Os filósofos cínicos, na Grécia antiga, que relutavam dialogar, os padres do deserto, que se retiraram do mundo das relações sociais nos primeiros anos do cristianismo, 'o resto é silêncio', frase cunhada por Hamlet, da qual muito se abusou, prefiguram a nossa compreensão da impossibilidade de dizer.

Mas é só no século XX que o poeta Stéphane Mallarmé, apresenta, em desespero, a página em branco, Eugène Ionesco decreta em suas peças, que 'o mundo impede que o silêncio fale', Beckett põe em cena um ato sem palavras, John Cage compõe uma música chamada 'Silêncio' e Pollock pendura na parede de um museu uma tela coberta com espirros mudos".

Alberto Manguel in Lendo Imagens, ed. Cia das Letras